1. Publisher and purpose
ClarInBox is published by Sevy Créations, 3234 Vinelz, Switzerland, referred to below as the “Publisher”.
The app helps users analyze, suggest and apply an organization to email accounts they have configured themselves. It does not provide an email service or medical, legal, tax or financial advice.
2. Acceptance
Using ClarInBox means accepting these Terms and the Privacy Policy. Anyone configuring an account confirms that they are authorized to access that mailbox and have the legal capacity required to accept these Terms.
If these Terms are not accepted, the user must stop using the app and delete the configured accounts.
3. Suggestions and human approval
ClarInBox makes suggestions from the sender, subject, available content and previous decisions. A suggestion may be wrong, incomplete or ambiguous.
Analysis alone moves no message. The user must review suggestions before selecting “Confirm and apply”. The user remains responsible for moves, learned rules and folder organization.
Moving a message to Trash may trigger the email provider’s automatic deletion policy. Users must check the retention rules that apply to their mailbox and activity.
4. Accounts, permissions and security
The user supplies accurate IMAP settings and, depending on the provider, authorizes revocable OAuth access or uses an app-specific password. The user is responsible for protecting the iPhone, the backup passphrase and access to the email account.
OAuth permissions can be revoked in the provider’s settings. Deleting an account in ClarInBox removes its local configuration and credentials from the iOS Keychain without deleting the remote mailbox.
5. Prohibited uses
The user agrees not to:
- connect a mailbox without its owner’s authorization;
- bypass security measures or restrictions imposed by a provider;
- use the app to unlawfully intercept, alter or delete communications;
- attempt to disrupt the app, its providers or another person’s account;
- use ClarInBox in breach of applicable law or the email provider’s terms.
6. Availability and third-party services
Operation depends on iOS, the network, the IMAP server and rules imposed by Google, Microsoft, Apple or another selected provider. The Publisher does not guarantee permanent availability or compatibility with every server.
Third-party services apply their own terms and policies. A change, restriction or outage at those providers may interrupt some or all functions.
7. Responsibility and liability
The user must review suggestions, the application report and the availability of important messages. Emails or attachments subject to legal, contractual or professional retention requirements must be archived separately.
To the extent permitted by mandatory law, the Publisher is not liable for loss resulting from an unchecked suggestion, deletion under a server policy, provider settings, unauthorized access attributable to the user or a lost passphrase. Rights and guarantees required by law remain unaffected.
8. Intellectual property
The app, interface, brand and content are protected by applicable intellectual-property laws. Third-party components remain subject to their respective licenses. No right is transferred beyond the personal, non-exclusive and revocable right to use the app under these Terms.
9. Changes and ending use
The Publisher may update the app and these Terms. Material changes will be communicated appropriately. Users may stop at any time, delete their accounts, clear learning data and exported backups, and uninstall the app.
The Publisher may suspend a function where needed for security, compliance, maintenance or abusive use.
10. Applicable law and contact
These Terms are governed by Swiss law. Subject to mandatory jurisdictions provided by law, the place of jurisdiction is the Publisher’s registered location in Vinelz (BE), Switzerland.
Questions and support: infos@sevy-creations.net
Sevy Créations, 3234 Vinelz, Switzerland.